Wil je met je Franse webshop of taalversie beter gevonden worden in google.fr? Dan help ik je aan links vanaf Franse websites die passen bij je producten of diensten. Voor de Franse markt werk ik samen met native speakers van het Frans.
Franse linkbuilding voor Nederlandse bedrijven
- Nederlandse webshops die naar Frankrijk verzenden en daar willen groeien.
- Producenten en dienstverleners die Franse zakelijke klanten zoeken.
- Bedrijven met een Franse versie die vooral uit het Nederlands is vertaald.
Eerst de juiste Franse termen, dan de links
Links helpen een pagina beter gevonden te worden op de woorden waarop die pagina gericht is. Is dat het verkeerde woord, dan leveren ook goede links weinig op. Daarom kijk ik bij Frankrijk eerst naar de termen op je Franse pagina’s.
Twee dingen die daarbij vaak opvallen:
- De nette vertaling is niet altijd wat mensen zoeken. De formele term “vélo à assistance électrique” wordt in Frankrijk zo’n 1.900 keer per maand gezocht, “vélo électrique” ongeveer 246.000 keer.
- Een afkorting kan iets anders betekenen. “VAE” staat ook voor een elektrische fiets en heeft 40.500 zoekopdrachten per maand. Maar in oktober 2026 gingen alle tien de eerste resultaten in google.fr over “validation des acquis de l’expérience”, een regeling voor het erkennen van werkervaring. Wie zijn pagina op “VAE” richt, concurreert dus met een heel ander onderwerp.
(Zoekvolumes: gemiddeld per maand in Frankrijk, gemeten in oktober 2026.)
Voorbeeld: een Nederlandse fabrikant van elektrische fietsen
Dit is een uitgewerkt voorbeeld, geen klant van mij.
Stel: een Nederlandse fabrikant van e-bikes heeft een Franse site. Dan bekijk ik eerst welke pagina’s aansluiten op de Franse vraag:
| Franse zoekterm | Zoekvolume per maand | Logische doelpagina |
|---|---|---|
| vélo électrique | 246.000 | hoofdcategorie |
| vélo cargo électrique | 18.100 | aparte categorie bakfietsen |
| vélo électrique femme | 18.100 | categorie of filter dames |
| aide achat vélo électrique | 5.400 | gidspagina over aankoopsubsidie |
Bij de vraag naar een aankoopsubsidie zag ik in google.fr vooral uitleg van fietswinkels en websites over technologie. Een goede Franse gidspagina over dat onderwerp kan daarom een geschikte pagina zijn om links naar te laten verwijzen: Franse websites die over fietsen of mobiliteit schrijven, verwijzen eerder naar nuttige uitleg dan naar een productpagina.
Hoe ik relevante Franse websites selecteer
Bij Franse websites let ik vooral op de woorden die een site zelf gebruikt. Een site die “VAE” alleen als opleidingsregeling behandelt, helpt je fietspagina niet, hoe goed die site verder ook is. Ik zoek dus naar Franse websites die over het onderwerp van je doelpagina schrijven in de termen die Franse zoekers gebruiken, en die in google.fr zichtbaar zijn; een .fr-domein alleen zegt weinig over het publiek. De algemene punten waarop ik websites beoordeel, lees je op de pagina over linkbuilding.
Voorbeeld: voor de gidspagina over aankoopsubsidie uit het voorbeeld past een Franse website over fietsen in de stad of woon-werkverkeer. Een site die vooral losse betaalde artikelen over allerlei onderwerpen plaatst, past minder goed.
Samenwerking met Franse native speakers
Voor linkbuilding in Frankrijk werk ik samen met Franse native speakers. Vooraf bespreken we hoe ik hen bij jouw project betrek en leggen we dit vast in het voorstel.
Termcheck, voorstel en uitvoering
- Een check van de termen op je belangrijkste Franse pagina’s, met verbeterpunten waar nodig.
- Een voorstel met de categorie- en gidspagina’s die we versterken, en het soort Franse websites dat daarbij past.
- De uitvoering en een overzicht van de geplaatste links en de pagina’s waarnaar ze verwijzen.
Kosten van linkbuilding in Frankrijk
Mijn uurtarief is €75 exclusief btw. Eventuele kosten voor plaatsingen worden apart berekend. Hoeveel uren en plaatsingen nodig zijn, stemmen we vooraf af.
Vragen over je Franse pagina’s
Mijn Franse pagina’s zijn vertaald uit het Nederlands. Moet ik eerst de teksten aanpassen?
Niet altijd, maar ik controleer het altijd eerst. Blijkt een pagina op een term te staan waar weinig op wordt gezocht, of die in Frankrijk iets anders betekent, dan hoor je dat voordat we links gaan plaatsen.
Waarom zou ik links naar een gidspagina willen in plaats van naar een productpagina?
Franse websites verwijzen eerder naar uitleg die hun lezers verder helpt dan naar een productpagina. Een goede gidspagina kan daarom makkelijker passende links krijgen. Welke pagina’s voor jouw site geschikt zijn, bespreken we in het voorstel.
Heb ik een .fr-domein nodig?
Niet per se. Een Franse map op je bestaande domein, zoals /fr/, kan ook goed werken als de Franse pagina’s goed zijn opgezet.
Je Franse site laten beoordelen
Stuur me via de contactpagina de link naar je Franse website en vertel wat je in Frankrijk wilt bereiken. Voor de Nederlandse markt zie linkbuilding, voor Duitsland linkbuilding in Duitsland.